facebook twitter tumblr

Quoi de neuf ?

Depuis mon dernier post, le temps est passé et je n’ai pas pris le temps d’écrire un mot ici….

C’est que depuis ces derniers mois, des projets se sont succèdés et toujours de nouvelles envies et de nouvelles idées germent dans ma tête…et remplissent mes journées !

En quelques mots, mes derniers projets tournent toujours autour du textile et du sport :

Après avoir collaboré (pour la troisième saison consécutive) avec la marque Duelo do Brasil pour leur saison été 2010 (sur les gamme homme et femme), je viens de rempiler pour une 8ème saison de création pour la marque Australienne de surfwear Rip Curl. Je m’affaire aujourd’hui sur la collection hiver 2010/11 (de la Femme bien sûr !) …

En parallèle, je travaille aussi sur des dessins exclusifs à imprimer sur mes propres tee shirts…Cela me fait envie depuis un moment, et j’espère que ce projet prendra vie dans quelques temps…

Je les présenterai sur mon portfolio dès que possible ainsi que tous ces projets dont je viens de vous parler, qui sont, ou vont, être très vite finalisés…
Je vous invite donc à revenir vite me faire une petite visite pour les découvrir…

À bientôt et bon été !

Aloha !

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Since my last post, time is running  and i did not find enough time to write a word here… I must admit that projects and ideas never stopped and made me really busy these last months ! In a few words, the last projects i worked on are always about fashion and sport : after a third season working for Duelo do Brasil, i just begin to work on my 8th season for the Aussie Surfwear brand  Rip Curl : I am actually working on the Winter 2010/11 Girl collection.
I am also working on my own designs… This project is very important to me, and i hope i will present it to you soon in this website.
So, don’t hesitate to come back to discover all of these projects that i will add to my portfolio as soon as possbile…
See you soon, and enjoy summer and sun !
Aloha !


publié le 29/06/2009 / catégories : Actu

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>